Again Getafix is kidnapped, this time by a raiding band of Goths. Asterix and Obelix follow them into Germania and, in the process of rescuing their druid, set off a whole series of tribal wars.