Famous Seaweed Soup offers a sweetly delivered catalog of beach activities and beachcombers’ treasures.