In this delightful sequel to “The Gruffalo,” the Gruffalo’s child goes into the woods to find the Big Bad Mouse, a creature her father met years ago.