The climactic finale of the Wings of Fire series sees Luna return to Pantala to confront a deadly threat facing epic battles powerful choices